Yes Jeff I hear you!
But to get back to the fundamental of what is meant by the terms being used on three different current "endangered species" lists:
1) critically endangered
2) endangered
3) vulnerable
4) threatened
5) species of special concern
These terms above are being used by either the State of Florida, the Federal Government or the World Conservation Union. And with each entity they mean different things to varying degrees 
In fact the World Conservation Union had manatees listed as "vulnerable" and as of this past Sept. "upgraded" the Florida manatee to "endangered".
As a basic step these terms need to be defined and the same definitions used in policy to help these all creatures that are in trouble, not just manatee. We need this understanding regarding endangered shark and fish species, bald eagles, gopher tortoises, and the list goes on and on and on.........
So it behooves any of us trying to help any "endangered" creature to insist on standard definitions in the listings that cannot be misconstrued or twisted.
I do believe the manatee is "endangered"; maybe not "critically endangered" because we have made progress but again it all depends on what definition I'm looking at 
BTW, in the first post above I mentioned the men that were at Three Sister's Spring Tuesday afternoon (I assume they were traveling down from Tallahassee to Key Largo to vote on the manatee reclassification and stopped at Crystal River on their way). One of the men was definitely commissioner Ken Wright and probably two of his fellow commissioners (most likely Kipp Frohlich mentioned below also). I happened to be the only one back with the manatee in the springs at the time (and yes I'm sure glad there weren't any crowds then for sure). It was like a picture post card of what should not be lost for the manatee, peaceful, gorgeous weather, clear water, manatee, etc and I was back there politely photographing...... I hope I made a good impression and as I've said before manatee are actually left alone a lot in the springs - it is only the busy times around weekends, holidays and spring break that manatee viewers should avoid for their own and the manatee's sake.
Plus this just in: here is an email below I just received, I like this quote, "“An imperiled species listing process should be designed in a way that it is easy for the public to understand,†said Kipp Frohlich, team leader for the manatee plan. “A listing process should not be a source of confusion or divisiveness.â€
Carol, full text below:
For immediate release: December 5, 2007
Contact: Beth Scott, 850-251-3970
FWC Commissioners approve manatee management plan but defer reclassification
The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission (FWC) Wednesday voted to approve the manatee management plan and deferred a decision about rule changes to reclassify manatees from endangered to threatened. The Commission also directed staff to re-examine the imperiled species listing process and bring back alternatives.
“Today we had a landmark opportunity to pass the manatee management plan,†said Commission Chairman Rodney Barreto. “It’s the right decision.â€
The Commissioners asked staff to look at a solution for species that have been subjects of petitions and are in the reclassification process. Staff will work with stakeholders to get input about alternatives.
“It is extremely important we all take a deep breath,†Barreto said.
Commissioners said they heard the comments from stakeholders and the governor and want to consider a new paradigm for the listing process.
“An imperiled species listing process should be designed in a way that it is easy for the public to understand,†said Kipp Frohlich, team leader for the manatee plan. “A listing process should not be a source of confusion or divisiveness.â€
The management plan and reclassification had been scheduled for consideration at the September meeting, but actions were deferred at the request of Gov. Charlie Crist.
-30-
BS/HSC
PCB