Hi Donna
I use an Olympus Zuiko 8mm Fish Eye for all of my wide angle work. The Sigma lens on the Canon will probably be slightly wider than the Olympus lens, but similar technique;
First you will need a port suited to the lens, the port you use for the 10-22mm may not be suitable for the 8mm, this will depend on a couple of factors, but check it first underwater to see if it focuses corner to corner sharply at various distances from a subject that fills the frame (at say 1', 2', 3', 4' & 6'). Check also for cropping in the corners from your port/shade.
If these tests prove OK, then you don't need another port.
As for its actual use underwater:
1) Get close..... then get closer. Only large subjects, up very close will look dramatic in your images.
2) For strobe photography, use diffusers on your strobes - to spread the light as wide as you can, to light the full area in the image.
3) Get your strobes out wide and pull them back from the front of the camera housing - its very easy to get the front of your strobes in the image if you aren't careful, also you don't want the strobes 'just' out of the image corners, you want them well-out of the image. If they are too close to the corners, the left and right hand edges of your image will probably have lots of backscatter, no matter how clear the water is.
4) Aim your strobes slightly outwards to 'paint' an even area of light on the subject, you really want to have one strobe lighting one side of the image, the other strobe lighting the other side of the image - their light output shouldn't overlap in the middle of the image.
I hope this helps?