Not to question you but why? I have scoured the reef ID book and the tell tale signs aren't in the photo (and the other photos of it don't show anything more than this one). The shape of the pupil looks like the red hind in the reef id book but it doesn't say that this is an identifying marker so I can't trust it.
Thank!
You're perfectly right to question me. I identified it instantly as one would identify a sibling, without using "distinctive features" (i.e. you don't consciously think "brown hair, small nose, yep that's my brother"). Just don't ask me about Hamlets - They're my 3rd cousins twice removed
.
There's no real easy distinctive character in your shot, but the spots on a Graysby are a little different. Compared to the Red Hind the Graysby's spots are usually a little smaller, more numerous, and more uniform. See the elongated spots behind the eye on your grouper? I have never seen those on a Graysby. I think you are right about the angular pupil too.
Also, not visible in your shot, but if you can't see the distinct spots along the back (or the rounded tail) Graysby have a distinctive pebbly texture to their body. Check out this picture of a Graysby: http://reefguide.org/pixhtml/graysby7.html. You can clearly see the skin texture and perfectly round spots.