I have created a tutorial on how to maximise youtube quality. Ultimately the SDR compression is still inadequate to underwater video however it makes sense to maximise what is possible
With my method I achieve 20-25% bitrate increase in the final file YouTube plays compared to a Final Cut Pro export
I provide the handbrake presets to subscribers of my channel and blog