The Z220 works with your D70 in manual mode. Basically only 2 lines are required (simple trigger).
As described by mike focus light requires the 100kOhm resistor between two pins on the bulkhead. soldering-iron and 2 minutes time - that's it.
I don't know what kind of wiring your housing features. I've ordered my Sealux housing with open wires. To avoid any trouble I have just connected the required two lines from the hotshoe and installed the resistor accordingly.
This is how it works with a Nikonos type camera:
Z220 focus light is activated when the trigger is pressed halfway down. It turns off again after some time (appr. 10 seconds / when the viewfinder information dissapears - camera controls the focus light) or when the trigger is pushed down for exposure.
The way it is described above (100kOhm resistor):
focus light is turned on as soon as you have selected the appropiate mode on the Z220's selection wheel (operating mode with focus light). No automatic quench after some time as it is provided with a Nikonos type camera.
I use dual Z220 on manual and I am quiet confident I don't have to reactivate the focus light roughly every 10 seconds. I prefer them to stay on as long as I have selected them to on.
Hope that helps.
regards,
Julian