Fish sex....one of my favourite topics. Not a lot of the other kind around here.... 
Anyhoo, from what i have found over the years most mating activity seems to centre around the New and Full moons. A couple of days on either side. Damsels seem to have eggs lying around all the time, horny little buggers. Attached is a photo taken today with some damsel eggs fairly well along, full moon being one week ago. Also noticed some coral spawning a day before the full moon last week.
Triggers also seem to do so on both moons at certain times of year. The Yellow Margin is an attacking fish of death for 2 or 3 days twice a month from about Jan-Apr and then again in the fall. The Titan on the other hand only seems to mate two or three times a year, again coinciding with moon cycles.
In Palau we get huge schools of several varieties of surgeonfish as well as Moorish Idols during the months of Jan-Apr. With most mating activity peaking at the full moon. Grey reefs and white tips at this time as well bear a lot of mating scars.
Mantas-they are fish, also mate in the winter months of Jan-Apr on new and full moon as do Eagle rays in Rangiroa.
Basically, seems to be the most mating action in the winter months when water is a bit cooler and always peaking at new and full moons
These are just personal observations, i am not a marine biologist but i spend more time in the water than most people so i think these are pretty accurate. I am sure mating occurs year round with most fish species but the biggest and most spectacular in my region is in the winter.
But saying that...them horny little Mandarinfish are mating everynight at dusk...lucky fish
Mike
