Nice coverage, to clarify a few of the points being discussed.
The Z9 has no mechanical shutter, only electronic so it has different limitations on sync speed.
Electronic shutter is different to mechanical and the ability to increase is limited by read out speed. This is because while you can turn a sensor on or off, CMOS sensors are turned off by reading out the each line of pixels. This means you need to stagger the start of the exposure so all pixels get the same light it also means flash sync speed is limited to the time available when all pixels are in play. You need very fast readout speed to get very high electronic sync speed. This is also related to rolling shutter
Electronic first curtain is another option you start the exposure electronically avoiding shutter vibration but end it by closing the shutter second curtain. This allows slightly faster sync speed I believe. This links discusses: https://www.dpreview.com/articles/5816661591/electronic-shutter-rolling-shutter-and-flash-what-you-need-to-know
The EOS R3 I believe has pretty much the equivalent sensor to a 1D MkIII, there has been some discussion about what an R1 might look like.
The OM-1 still has Olympus name on it as it coincides with 50 years since the release of the Olympus OM-1 film camera, it'll be the last to carry the name. It will be interesting to see if the OM-1 achieves the claimed 2 stops of noise and 1 stop of dynamic range improvement.
The 20 MP m43 sensor has 3.3 micron pixels which is about the smallest pixel among non-compact cameras. 25MP takes you to 2.9 micron pixels which is starting to approach 1"RX100 style pixel sizes. It seems like it might be around the limit for now.
The OM-1 sensor actually has 4 photodiodes per pixel which are all read and feed into the AF calculations before being combined to create the image file. This stresses the readout rate and is what limits things like sync speed with electronic shutter. I think electronic shutter is only used at very high drive rates above 10 frames per second when flash can't keep up for long anyway.