However we need to shoot it right as production time is limited, and we have no time to convert from RAW files. I have not come across this before in coolpix 990, 5000. We have tried almost everything, setting different white settings, appertures, matrix metering. There must be an answer out there somewhere in the abyss!
Sorry, but there really is no magic bullet, no matter how far down the abyss you are looking.
You might try this as an option...If you really have no time for postpro then you could take down a grey card/white card and use the camera to take a white balance reading from it at the same depth you are planning on shooting your other shots. If the 8400 doesn't let you set the white balance directly off the card, you can at least take a shot of it in RAW, and provided you shoot all the other shots at the same depth/conditions, you can use this image as the basis for a batch convert in photoshop/Nikon Capture. Simply use the dropper to grab the white balance off the card and use that setting for the rest of the images in the batch.
As far as changing apertures, matrix metering, manual vs auto exposure etc. - none of that is likely to make any difference to the colour cast in your images - provided the exposure value is the same. The only way to change colour cast/white balance is to change... well, to change the white balance!
Whether you do it by setting it underwater with a whitecard, or setting it in postpro for a batch of images is up to you, but you really should consider shooting RAW and expecting to do some post production if you want the best results.
I'm sure you have had good results in the past with other cameras, but if you no longer have access to these cameras, then perhaps you will have to think about doing some work in front of the computer to get the best from the 8400.