Bother is one thing David, but the thread is about damage to the eyes and if it's permanent. I'm afraid unless someone takes a specimen, flashes one eye and leaves the other alone to see the damage caused, the only next best thing is Dave Harasti's paper, which I assume is through observation.
That paper may open pandora´s box... I would hate to listen to people justifying machinegunlike shooting just because someone wrote a paper saying it´s harmless...
By the way, you reminded me of a local yellow seahorse that was one eyed, it really lacked an eye and it lived well for a long time so, even if we are hurting the seahorse, it may be able to keep on living its life... but that does not give us the right to hurt it. I will try to find this seahorse pictures because it really looked odd.
About strobes affecting coral, how close is your subtronic to the coral? Besides photosensitivity, heat sensitivity would be an interesting study, but I'm sure climate change scientists are already monitoring the changes.
They were about 30cm appart approx... It is a good exercise to put a hand in front of the strobe and feel the heatwave when shot. It would also be a good exercise for video lights too.
Shooting a higher ISO really lowers the needed energy output without losing quality (specially on newer cameras and macro). I think is better to shoot two 1/2 power shots with some seconds in between than one full shot.