Wolfgang,
Sorry for the delay getting back to you, but never got the notification. Thanks for the info on the C8-15 system. Amazing you can make it work on the MFT system.
It took a bit of engineering to mount a swing mount onto a doom. When I went from the N85 to N120 system, I was going to sell my 4.33 N85 port with the swing mount attached, but couldn't find another reasonably priced Port 72 swing mount for my N120 4.33, so I just swapped it out. I think very few people would be willing to take the time and effort required for the modifications. Plus, spend the money on the swing mount. My old Port 72 swing mount, together with a combination of reducer rings, allowed me to span the distance on the 4.33. Luckily, the swing had it's hinge in the right place to make it all work. Things can get sort of difficult and unwieldy if you go for an larger dome than the 4.33 because of the stock parts needed to span the distance and the overall size of the swing. LOL
Mainly, I created the modified dome port for a single dive lens setup that could do both wide angle and super-macro for a minimum travel rig. I originally used it with the Sony 18-55 kit lens in the N85 system, but now I use it with the Zeiss 16-70 in the N120, which gives me better optics and reach on both ends of the zoom. I suppose, one can accomplish this in easier ways with wet lens, etc. but I'm an inventor at heart and love playing with the stuff, especially when it comes to using good glass.
I'd be willing to share the parts list and process with anyone who wanted to make either an N85 or N120 setup like mine. They just need to send me a personal message.
Cheers to all the modifiers out there :-)
Marshall