The Lenstip reviews show, the sharpness of the 90mm OM macro lens is totally comparable with other, very good, macro lenses (tested on different cameras/sensors, that are, however in a similar pixel density rage):
https://www.lenstip.com/644.4-Lens_review-OM_System_M.Zuiko_Digital_ED_90_mm_f_3.5_Macro_IS_PRO_Image_resolution.html
https://www.lenstip.com/356.4-Lens_review-Olympus_M.Zuiko_Digital_60_mm_f_2.8_ED_Macro_Image_resolution.html
https://www.lenstip.com/561.4-Lens_review-Sony_FE_90_mm_f_2.8_Macro_G_OSS_Image_resolution.html
Clearly diffraction becomes more and more of a problem, the smaller the aperture becomes. At an aperture value of e.g. f 11, what would be a typical value for macro the center resolution is approx 55 lines/mm (resolution for Zuiko 60mm macro is approx. 50 lines/mm, measured on the EPL-1 camera). A MFT sized crop from the Sony A7RII (camera taken for the review) with the Sony 90mm macro taken at f 11would yield the same DOF as an image taken with the OM 90mm macro on, e.g. EM5II (camera taken for the review), with a center resolution of 50 lines/mm (= essentially the same).
=> No matter what the Lenstip reviewer is writing in the comments section, the lens is a very good one...
=> I believe that the 90mm macro lens is a long awaited extension of the repertoire in the MFT system, as it provides an extra long working distance at 1:1. Even 2:1 magnification without diopter is possible, but feasible to me only when Nauticam come out with a special port that allows to switch on/off macro mode UW, as Hyp suggests (otherwise I personally will prefer a flip diopter, like I am using now with Zuiko 60mm and Pana 45mm). I am eager to hear what people say, when they test 1.4x or 2x TCs with the lens in practice (resolution in the review is still >40 lines/mm with 2x TC), but I wonder whether this long focal lengths are useful UW (surely for very special occasions only, where very high magnifications at relative long working distances are useful (e.g. clownfish eggs))...
Open apertures as f 2.8 or f 3.5 may be an advantage in special cases only, e.g. artistic purpose or when using focus stacking (maybe the new stacked sensor cameras will make this technique versatile for static UW objects)...
Wolfgang